МИГЕЛЬ РОДРИГЕС
На старом кладбище, среди других могил
Одну я нахожу, над ней стою в печали.
Я знаю здесь лежит Родригес Михаил,
Его в России Михаилом звали.
А он родился в солнечном краю.
Мигель Родригес - имя чужестранца-
Навек покинул родину свою,
А с фотографии глядят глаза испанца.
Горячие испанские глаза,
Их затушить не может непогода:
Ни русские метели, ни гроза,
Ни пережитые тревоги и невзгоды.
И я, Мигель, дарю тебе цветы,
Они бледней, чем пламенные розы,
В чужой земле навек остался ты
И над тобой шумят не пальмы, а берёзы.
Кашира 1985г.